Os Moinhos ao meu lado.

Já sigo este e outros moinhos do Leça á alguns anos. Beleza que devia de ser preservada e reconstruída, de forma a mostrar como trabalhavam as mós e azenhas.

(Traduzido pelo Google) Moinho restaurado localizado num local bonito. Junto ao farol, com vista para o mar e com acesso por um interessante percurso pela floresta e pela vila. (Original) Molino de viento restaurado situado en un bello lugar. Al lado del faro, con vistas al mar y al que se accede por un interesante recorrido por el bosque y el pueblo.

Moinho de vento, recuperado e em muito bom estado, mas não em funcionamento. Aberto diariamente na época alta para visita livre. Na época baixa, o horário poderá ficar limitado. A área envolvente (miradouro), é de acesso livre a qualquer hora. Podemos perfeitamente perceber como funcionava o moinho, através dos mecanismos impecavelmente recuperados. Tem a presença dum funcionário da junta de freguesia, que ali nos pode esclarecer algumas questões. Peca por não ter alguns items à venda, alusivos ao moinho (ex. pão/ bolos secos / farinha de milho, etc).

(Traduzido pelo Google) …durante o meu trekking no Trilho do Fischerman!!…passei por esta pitoresca aldeia!!…Odeceixe!!…está localizada na fronteira…entre o Algarve e o Alentejo!!…em Portugal!!…a aldeia parece uma no cimo de uma colina!!…e de facto no topo da colina você pode ver este lindo moinho de vento!!…e daqui você pode desfrutar de uma vista espetacular da vila!!…um panorama inesquecível!!…e na minha opinião este Moinho de Odeceixe pode ser considerado o símbolo da vila!!… (Original) …durante il mio trekking sul Fischerman’s Trail!!…sono passata in questo pittoresco villaggio!!…Odeceixe!!…si trova ai confini…tra l’Algarve e l’Alentejo!!…in Portogallo!!…il borgo si presenta un po’ abbarbicato su una collina!!…e infatti in cima alla collina si può vedere questo bel Mulino a Vento!!…e da qui si può godere di una vista spettacolare sul villaggio!!…un panorama indimenticabile!!…e secondo me questo Mulino di Odeceixe può essere considerato il simbolo del villaggio!!…

(Traduzido pelo Google) Local fantástico para visitar na encantadora e acolhedora vila de Odeceixe! Estacione o carro junto à água, mesmo à saída da aldeia, e suba até ao local onde se encontra o moinho de vento. A estrada está sinalizada, mas você chegará lá de qualquer maneira quando subir pelas ruas estreitas… Da localização do moinho você tem uma bela vista. O moinho em si está bem conservado e em perfeitas condições, assim como a área ao seu redor! (Original) Fantastic place to visit in the charmingly and cozy village of Odeceixe! Park your car down by the water, just outside the village, and climb all the way up to the place where the windmill is located. The road is signposted but you will reach it anyway when you step up through the narrow streets… From the location of the windmill you have a beautiful sight. The windmill itself is well maintained and in perfect condition, as well as the area around it!

(Traduzido pelo Google) O Moinho de Odeceixe é um moinho de vento histórico que se eleva sobre os telhados de Odeceixe, no Algarve. Oferece uma vista maravilhosa e é um marco da região. Localizado nas proximidades Alojamentos Casas Do Moinho. (Original) Der Moinho de Odeceixe ist eine historische Windmühle, die über den Dächern von Odeceixe in der Algarve, thront. Sie bietet einen herrlichen Ausblick und ist ein Wahrzeichen der Region. In der Nähe befindet Unterkünfte Casas Do Moinho.

Moinho em muito bom estado de conservação. Vista muito bonita.

👌

(Traduzido pelo Google) Imperdível em Odeceixe. Especialmente para o nascer ou pôr do sol. (Original) Must see in Odeceixe. Especially for sunrise or sunset.

(Traduzido pelo Google) Legal, grátis, mas que triste ver a devastação dos incêndios de agosto de 2023 (Original) Sympa gratuit mais quelle tristesse de voir les ravages des incendies d'août 2023

Um bom local para ver Odeceixe.

Lindo... Vista maravilhosa! Muito bem tratado e estimado. Local de visita obrigatória para quem passa por Odeceixe e arredores!