Os Moinhos ao meu lado.

(Traduzido pelo Google) É em Carreço, em vez de Montedor, mais propriamente no Monte do Facho (perto do Farol de Montedor) que existe o Moinho do Petisco. O moinho de vento de propriedade privada remonta a 1855, ano da sua construção inicial. Foi submetido a obras de restauro há pouco tempo. A poucos metros deste moinho, estão também recuperados os moinhos da Arriba e do Marinheiro, propriedade da Câmara Municipal de Viana do Castelo. (Original) Es en Carreço, en lugar de Montedor, más propiamente en el Monte do Facho (cerca del Faro de Montedor) que existe el Molino del Petisco. Molino de viento de propiedad particular se remonta a 1855, el año de su construcción inicial. Sufrió obras de restauración no hace mucho tiempo. A pocos metros de distancia de este molino también se recuperan los molinos de Arriba y marinero , propiedad del Ayuntamiento de Viana do Castelo.

(Traduzido pelo Google) Belos moinhos, a envolvente um pouco abandonada, os acessos são bons mas é melhor estacionar um pouco mais cedo, ficam numa rua sem saída. (Original) Bonitos molinos, el entorno un poco descuidado, el acceso bueno pero mejor aparcar un poco antes, están en una calle sin salida.

Excelentes vistas

Único. Muito bem conservado. Uma relíquia do passado.

(Traduzido pelo Google) Moinho histórico pitoresco em posição isolada acima da aldeia. Com as pequenas casas tradicionais próximas forma um conjunto muito sugestivo... (Original) Pittoresco mulino storico in posizione isolata sopra il villaggio. Con le piccole case tradizionali nelle vicinanze forma un insieme molto suggestivo...

(Traduzido pelo Google) Absolutamente excelente mirante com uma excelente vista sobre toda a vila. O moinho está muito bem conservado e restaurado. Há também um banheiro limpo ao virar da esquina. No entanto, os horários de funcionamento são diferentes conforme descrito no nosso guia de viagem. (Original) Absolut toller Aussichtsort mit tollem Blick über das ganze Dorf. Die Mühle ist sehr gut erhalten bzw. restauriert. Ein sauberes WC gibt es auch gleich um die Ecke. Die Öffnungszeiten sind allerdings anders wie sie bei uns im Reiseführer beschrieben sind.

(Traduzido pelo Google) Local fantástico para visitar na encantadora e acolhedora vila de Odeceixe! Estacione o carro junto à água, mesmo à saída da aldeia, e suba até ao local onde se encontra o moinho de vento. A estrada está sinalizada, mas você chegará lá de qualquer maneira quando subir pelas ruas estreitas… Da localização do moinho você tem uma bela vista. O moinho em si está bem conservado e em perfeitas condições, assim como a área ao seu redor! (Original) Fantastic place to visit in the charmingly and cozy village of Odeceixe! Park your car down by the water, just outside the village, and climb all the way up to the place where the windmill is located. The road is signposted but you will reach it anyway when you step up through the narrow streets… From the location of the windmill you have a beautiful sight. The windmill itself is well maintained and in perfect condition, as well as the area around it!

(Traduzido pelo Google) Aldeia típica muito bonita Na encosta, as encostas são muito íngremes para visitar o fundo da aldeia a partir do moinho. (Original) Très joli village typique A flan de colline, les pentes sont très prononcées pour visiter le bas du village en partant du moulin.

(Traduzido pelo Google) O Moinho de Odeceixe é um moinho de vento histórico que se eleva sobre os telhados de Odeceixe, no Algarve. Oferece uma vista maravilhosa e é um marco da região. Localizado nas proximidades Alojamentos Casas Do Moinho. (Original) Der Moinho de Odeceixe ist eine historische Windmühle, die über den Dächern von Odeceixe in der Algarve, thront. Sie bietet einen herrlichen Ausblick und ist ein Wahrzeichen der Region. In der Nähe befindet Unterkünfte Casas Do Moinho.

Muito bem cuidado. A senhora que lá estava, muito educada e atenciosa.

(Traduzido pelo Google) Aldeia muito bonita, tipicamente portuguesa. Um banquete para os olhos (Original) Très joli village typiquement portugais. Un régal pour les yeux

(Traduzido pelo Google) Lugar muito bonito para descobrir nas alturas da aldeia. Bela vista dos arredores. Você pode entrar no moinho e assistir a um curta-metragem sobre como funciona (Original) Très joli lieu à découvrir sur les hauteurs du village. Belle vue des alentours. Vous pouvez monter dans le moulin et voir un petit film sur son fonctionnement